辱女又辱华坑惨“甲亢哥”的网红完全凉了

  整个旅程热度不断飙升，连我国驻美大使馆和外交部都揭露点赞，央视新闻更是接连报导！

  但就在全民“粉”他的一同，一位随行的翻译却翻了车——李美越，具有700多万粉丝的抖音网红，却因为几回失当翻译和轻佻言辞，把观众气的半死。

  今日跟燕子学几个关于“文明输出”、“翻车”和“人设坍塌”的相关的英文表达吧！

  把“我国粉丝很热心”翻成“他们不正常，像动物相同乱叫”（scream like animal）‍

  在李美越说粉丝不是正常人的时分，甲亢哥会立马说：“我看你才不是正常人”。

  关于李美越的这些奇葩行为也是立马引起了公愤，央视新闻在报导中也给李美越打了厚厚的马赛克，可谓揭露“封杀”。

  弥补：这个手势在越南有着负面意义，类似于西方文明里竖中指，传达的是轻视、寻衅或不尊重 ，是极不礼貌且不宜运用的。

  而他之后发的“抱歉视频”又被网友扒出用错手势，被质疑不真挚。网友直言：嘴上都是文明，心里满是生意！

  在一个人人都能直播的年代，谁都可能是“文明使者”，但也更需求尊重、了解和慎重。究竟，传达的不只是文明，更是情绪和情绪。

  你怎么看这次“翻译风云”？欢迎谈论区一同聊聊，别忘了打卡这些英文表达呀✨！

  一切选题均来自于《经济学人》《》《华尔街日报》《》《大西洋月刊》《科学》《国家地理》等世界一线外刊

  最早知道甲亢哥是刷到了一个关于他看周星驰的电影少林足球的视频，那个视频是甲亢哥在直播的时分搜关于我国足球的视频可是查找出来的第一个视频是周星驰的电影少林足球里边的一个片段，电影里边的踢球拍的好夸大，不知道本相的甲亢哥认为这是咱们我国足球的实力，直接被惊到大叫“China”。

  再看一次视频仍是被硬控住了，真的太好笑了，因为甲亢哥的表情太真挚了，那句“China”直接喊出圈了。

  昨日刷到了甲亢哥来长沙的视频，不知道在长沙的燕子有没时机遇见他呢哈哈哈哈等待一下，看了这一个视频有没有被燕子安利到呢？快去谈论区回复一下燕子~

  特别声明：以上内容(如有图片或视频亦包含在内)为自媒体渠道“网易号”用户上传并发布，本渠道仅供给信息存储服务。

  “都是我国人，为什么害我？”广东18岁富二代“350万撕票”事情曝光，本相细思极恐……

  国考海关体系2025选用2679人，上海海关学院444人，排第2只要52人

  前史最大合同！塔图姆5年3.15亿的合同下赛季开端履行 起薪5413万

  赵丽颖赵德胤爱情时间线年前红遍亚洲，却被逼穿女装被全网群嘲，陈志朋是阅历了啥？